영어
-
메리크리스마스 카드 영어 문구 총정리, 고민하지 마세요!Life/knowledge 2012. 12. 24.
크리스마스 이브가 찾아 왔다. 페이스북과 트위터등 통해 해외 친구들에게 영어 문구로 특별한 크리스마스 영어 문구를 보고 싶은 분들에게 도움이 될 만한 자료를 정리했다. 크리스마스 카드 내용을 영어로 세련되게 작성하면 상대방에게 멋지게 어필할 수 있다. 크리스마스는 종교적인 행사이기 때문에 비종교 국가 친국에게도 무난한 영어 문구도 정리했다. 이슬람이나 불교 국가 친구들에게 크리스마스 카드를 보낼 때 적절한 표현을 사용하는 것도 돋보일 수 있다고 생각한다. 크리스마스 이브를 맞이하여 가장 큰 이벤트는 자신의 마음을 담은 크리스마스 카드 이야기가 아닐까 생각한다. 메리크리스마스~~ 모든 사람에 적용 되는 크리스마스 카드 영어 문구 May all the sweet magic of Christmas conspi..
-
영어와 일본어로 내 블로그를 볼수 있다.Monologue 2007. 11. 8.
블로그에 영어, 일본어, 중국어 번역 기능 설정 예전부터 다른 블로그와 홈페이지를 방문하면서 영어와 일본어로 번역이 가능한 모습을 보고 나도 꼭 따라서 해보고 싶었다. 외국에서 활동할 때마다 첫 소개로 명함을 건내주는데 명함 속에는 버젓이 블로그 주소가 있는데 정작 한국말로 되어 있어서 무용지물이 되는 것 같아 항상 찜찜했었다. 시간이 흐르면서 무료 번역 사이트도 늘어나고 점점 기술이 발달하여 번역 속도도 빨라졌다. 한글이 버튼 하나로 샤샤싹 영어면 영어 일본어면 일본어 중어면 중국어로 번역되어 나오는 것을 보면 참 편리한 세상이 오긴 온것 같다. 아직까지 번역 기술은 완전 100%는 아니지만 어느정도 문맥이나 흐름을 잡을 수는 있을 정도는 된다. 특히 일본어 같은 경우에는 한국어와 어순이 비슷하여 높은..